Click Here For Free Blog Backgrounds!!!
Blogaholic Designs

Sunday, November 30, 2014

アドゥヴィンキュラー 002、 しゅっしんの食べ物

私のしゅっしんはディズニーランドの近くの場所です。カリフォルニアの南にあります。ディズニーランドはロサンゼルスに近いために、私のしゅっしんはロサンゼルスと言います。そして、私はよくロサンゼルスに行きます。一階建ての家に私は母と姉といっしょに住んでいます。台所がないので、よくレストランや喫茶店やパン屋に行かなくてはなりません。ロサンゼルスの周りにたくさんおいしくて有名なレストランがあります!

好きな飲み物はミルクティーローズとジャスミン茶です。毎週、好きな飲み物を飲むことにしているために喫茶店へでも車で行きます。有名な喫茶店の名前は八十五度かしです。一番ジャスミン茶がありかす。ローリカップは人気の喫茶店です。でも、テンレンばかりミルクティーローズがあります。時々食べないで、好きな飲み物を買うことにします!そして、この喫茶店はデザートや食事があります。ブリクトーストは甘くておいしいと思います。

八十五度かしのジャスミン茶

しかし、一番好きなデザートはディズニーランドのミッキーマウスドーナツです。家から車で五分ぐらいです。五つは八ドルぐらいです。ディズニーランドに入らなくてもいいです。隣にドーナツを買うことができます。私は友達をつれていくことにしています。ロサンゼルスに行くとき、マカロンを買ったり、買わなかったりです。ねだんがちょっと高いです。そして、ロサンゼルスはたくさんいいデザートがあります。夏になると、ロサンゼルスの天気はとても暑いになります。家の中にエアコンはいつもつけてあります! 暑い天気の中にアイスクリームを食べたらいいでしょう。暑い天気のためにアイスクリームが人気です。

高いマカロン!
ディズニーランド = Disneyland 
ロサンゼルス = Los Angeles
ミルクティーローズ = Rose Milk Tea
デザート = Dessert
ミッキーマウス = Mickey Mouse
マカロン = Macaron

Todd 002, 大学生の生活はどうでしたか。


私の大学生の生活はたいへんでした。さいしょに、オハイオの大学へ行って、すうがくやフランス語を勉強することにしました。家族は遠かったし、友だちに会えなかったし、とてもさびしかったです。うつにならいました。一年生のあとで、二年間大学へ行かなくて休みました。医者は「ラトガース大学へ行こうとしたらどうですか。家族の近くいい学校です」と言っていましたが、私はしたくなかったです。やっぱり、そのキャンパスに行ってみて、好きになりました。

やっと、大学生で、元気になりました。私はラトガース大学でフランス語を勉強して、親切な先生に会って、うれしかったです。日本語のクラスもとってみて、好きになったから、今大学院で勉強します。それから、2014年5月そつぎょうしました。私はうつがあまりなかったし、新しい生活がはじまったし、しあわせでした。今、元気な大学院生です。毎日たいへんですが、がんばろうとしています。だから、生活はたいへんすぎたら、やめないほうがいいです。今度はだいじょうぶです。


うつ - Depression
そつぎょうする - To graduate
しあわせ(な)- Happy (vs. glad, うれしい)

Thursday, November 27, 2014

私のしゅみ ー チュヤナイン 002



毎週クラスへ行ったり、勉強したりします。けれども、勉強していないと、音楽を聞くのが大好きです。私のしゅみは音楽のレコードあつめです。一年前にレコードコレクションをはじめました。コレクションを少しずつ大きくします。今、レコードを二十まい持っています。私の最初のレコードはマイケル・ジャクソンの歌です。先週、母は私に新しいラナ・デル・レイのレコードを買ってくれたばかりです。私のレコードは私の大切な物です。忙しくないと、ヴァン・ペルト図書館の中にあるリスニングルームでレコードを聞こうとします。アイポッドとコンピュータとレコードの中で、レコードが一番おもしろいです。


日本語の音楽のレコードもあります。このレコードは有名で、古い「上をむいて歩こう」と言う歌です。1963年に日本や米国で人気がありました。さか本九さんは歌手でした。歌はすばらしいと思います。母によると、私の祖母はいつもレコードでこの歌を聞いたそうです。祖母の好きな歌だったので、私は中古のレコードを買いました。けれども、ねだんが下がりませんでした。ちょっと高かったです。


みなさんはレコードを聞いたことがありますか。もしまだなかったら、一度レコードを聞いたこらいいと思います。私はみなさんにレコードの使い方を教えられます。リスニングルームはレコドーでも聞くための部屋ですが、部屋を早くよやくしておかなくてもいいです。よやくしないで、いつでも行けます。みなさん、いっしょに図書館へ行き、聞きませんか。


祖母(そぼ) = Grandmother
大きくする= to make bigger